PENGARUH KOSAKATA DAN STRUKTUR BAHASA ARAB TERHADAP CARA BERPIKIR DAN BUDAYA BELAJAR PERSPEKTIF SAPIR-WHORF

Penulis

  • M. Irwan Jayadi Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Uyun Thayyibah Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Ahmad Royani Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
  • Achmad Fudhaili Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.30821/ihya.v11i2.25890

Kata Kunci:

hubungan bahasa, pikiran, budaya, hipotesis Sapir-Whorf

Abstrak

The relationship between language, mind and culture is inherent and mutually influential. One of the familier theories regarding the relationship between the three is the Sapir -Whorf theory. The purpose of this writing is to find out the influence of Arabic vocabulary and structure on the way of thinking and learning culture of Maskanul Huffadz Lil Lughoh students based on the Sapir-Whorf perspective. This type of research is descriptive qualitative with data collection techniques, using observation, interviews and documentation. The results of the analysis of the data found that mastery of Arabic vocabulary and structure on the way of thinking and learning culture of Maskanul al-Huffadz Li al-Lughoh students affects the way of thinking about time and sequence of events. This is evident from the results of the analysis of the answers of the students who feel that after learning Arabic they are more able to think logically and systematically when they want to plan activities. They are more accustomed to distinguishing clearly between actions that have been completed, are in progress, or will be carried out. The students also become more analytical and detailed in processing information because they have to understand complex grammar and rich vocabulary.

Biografi Penulis

M. Irwan Jayadi, Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia

Master's student at the Faculty of Education and Teacher Training, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, with academic interests in education, teaching methodologies, research-based curriculum development, and Arabic language and literature.

Referensi

Bustomi, J., & Hudaya, U. (2018). Bentuk dan Jabatan Dalam Struktur Kalimat Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia. Ta'lim Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 2(1), 1-21.

Devianty, R. (2017). Bahasa sebagai cermin kebudayaan. Jurnal Tarbiyah, 24(2).

Dimyathi, M. A. (2023). Catatan Ringan dan Unik Bahasa Arab Al-Qur'an. PT Qaf Media Kreativa.

Hidayat, N. S. (2014). Hubungan berbahasa, berpikir, dan berbudaya. Sosial Budaya, 11(2), 190-205.

Hijriyah, U. (2018). Analisis Pembelajaran Mufrodat Dan Struktur Bahasa Arab Di Madrasah Ibtidaiyah. CV. Gemilang.

KHAIRUDDIN, K. (2024). Hubungan Antara Pikiran, Budaya, dan Bahasa: Menyingkap Mitos, Mengungkap Fakta. JURNAL TEKNOLOGI KONSEPTUAL DESAIN, 2(1), 56-67.

Kramsch, C. (2001). Language and Culture. Oxford University Press.

Mualif, A. (2020). Orisinalitas Dan Elastisitas Kosakata Dalam Bahasa Arab. لسـانـنـا (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Pembelajarannya, 9(1), 40-51.

Muchtar, I. (2018). Peningkatan Penguasaan Mufradat Melalui Pengajian Kitab Pada Mahasiswa Ma'had Al-Birr Unismuh Makassar. Al-Maraji': Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 2(2), 14-26.

Nasution, S. (2017). Pengantar Linguistik Bahasa Arab. CV. Lisan Arabi.

Refnaldi, J. Z. A. (2007). Hipotesis Sapir-Whorf dan Struktur Informasi Klausa Pentopikalan Bahasa Minangkabau. Udayana University.

Salis, W. A., & Siagian, I. (2023). Perkembangan Kognitif Antara Hubungan Bahasa Dan Proses Berpikir Dalam Berkomunikasi Di Media Sosial. Didaktik: Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang, 9(3), 789-795.

Setiyadi, A. C. (2011). Konsep Zaman Dalam Nahwu (Tinjauan sintaksis semantis). At-Ta'dib, 6(2).

Sobri, A., Syahvini, S. N., Rizqa, R. F., Padilah, S., Athallah, M. R., & Fadila, N. (2023). Perbedaan Penerjemahan Gramatikal Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia. Jurnal Edukasi, 1(3), 316-324.

Sugiono. (2017). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. CV. Alfabeta.

Tamaji, S. T. (2019). Bahasa, Pikiran, Budaya dan Pendekatan Komunikatif Bahasa Arab. Dar El-Ilmi: Jurnal Studi Keagamaan, Pendidikan dan Humaniora, 6(1), 59-78.

Wedasuwari, I. A. M. (2020). Kajian literatur: bahasa, budaya, dan pikiran dalam linguistik antropologi. Wacana: Majalah Ilmiah Tentang Bahasa, Sastra dan Pembelajarannya, 20(2), 1-5.

Yusuf, M. (2014). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif & Penelitian Gabungan. Prenamedia.

Unduhan

Diterbitkan

2025-08-29

Terbitan

Vol 11 No 1 (2025)

Bagian

Articles

Lisensi

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  2. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

Ihya journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. MIQOT journal Open Access articles are distributed under this CC BY SA.